Il presente accordo è stipulato tra te (di seguito denominato "utente") e UKey LIMITED (Hong Kong) (di seguito denominato "UKey"), l'entità operativa della piattaforma ufficiale UKey (inclusi web, dispositivi mobili e applicazioni, ecc., di seguito denominata "piattaforma"), per quanto riguarda il portafoglio freddo UKey e i servizi correlati, ed è legalmente vincolante sia per l'utente che per UKey.
UKey ricorda agli utenti di leggere attentamente e comprendere appieno l'intero contenuto del presente accordo, in particolare i termini che riducono o limitano la responsabilità della piattaforma e limitano o escludono i diritti dell'utente.
Se l'utente non è d'accordo con i contenuti del presente Accordo, o non riconosce che la Piattaforma ha il diritto di modificare unilateralmente il presente Accordo in qualsiasi momento, dovrà immediatamente interrompere l'utilizzo e l'accesso alla Piattaforma.
Oltre a questo accordo, gli utenti che utilizzano i servizi di portafoglio freddo devono rispettare anche altri accordi e regole annunciati dalla piattaforma, inclusi ma non limitati a contratto di licenza, politica sulla privacy, politica post-vendita, dichiarazione legale e vari accordi, regole, annunci, dichiarazioni, istruzioni o linee guida che sono stati pubblicati sulla piattaforma o che potrebbero essere pubblicati in futuro (comprese le loro revisioni di volta in volta, di seguito collettivamente denominate "Regole").
Articolo 1 Interpretazione
1.1 "Il presente Contratto": si riferisce al presente "Contratto di servizio per l'utente" e alle sue versioni aggiornate di volta in volta.
1.2 "Cold wallet": si riferisce a prodotti hardware che utilizzano la tecnologia deterministica gerarchica (HD) per ottenere una gestione sicura delle risorse digitali.
1.3 "Hot wallet": si riferisce agli strumenti di gestione delle risorse digitali sviluppati sulla base della blockchain, nonché agli strumenti ausiliari sviluppati per facilitare agli utenti l'utilizzo della blockchain.
1.4 "Chiave pubblica": generata dalla derivazione unidirezionale della chiave privata basata su principi crittografici, utilizzata per generare un indirizzo di portafoglio blockchain; l'indirizzo del portafoglio è l'indirizzo pubblico di pagamento.
1.5 "Chiave privata": è composta da 256 caratteri casuali ed è l'elemento fondamentale per consentire agli utenti di conservare e utilizzare risorse digitali.
1.6 "Parole mnemoniche": Conforme agli standard di settore come blockchain BIP39, 12 (o 15/18/21/24) parole ordinate generate da un algoritmo casuale sono una rappresentazione della chiave privata di facile backup.
1.7 "Password di pagamento": la password che l'utente deve impostare durante la creazione di un portafoglio, che viene utilizzata insieme alla password seed per generare la chiave privata della valuta; questa password non può essere modificata.
1.8 "Security Password": La password che l'utente deve impostare durante la creazione di un portafoglio per proteggere la chiave privata; non vengono memorizzati sul dispositivo mobile dell'utente o sul server della piattaforma UKey.
Articolo 2 Servizi della Piattaforma
2.1 Gli utenti possono scegliere diverse versioni linguistiche della piattaforma.
2.2 La piattaforma è una piattaforma di servizi di sicurezza delle risorse digitali, fornita da UKey agli utenti; il servizio comprende principalmente servizi di sicurezza delle risorse digitali, servizi agli utenti e altri contenuti ausiliari, che sono soggetti all'effettiva fornitura della piattaforma.
2.3 Gli utenti devono portare le proprie apparecchiature di rete per accedere o utilizzare il servizio e sostenere le proprie tariffe di accesso alla rete, tariffe di traffico e altre spese correlate.
2.4 Durante l'esecuzione del contratto, UKey può modificare il presente contratto in base alle circostanze.
2.5 L'utente accetta che gli avvisi di UKey e altri accordi, regole, avvisi o avvisi relativi ai servizi possano essere consegnati tramite mezzi elettronici come annunci, lettere al sito, e-mail, SMS, ecc. O tramite mezzi fisici come posta; si intende consegnato il giorno dell'invio (se spedito, si intende consegnato il terzo giorno naturale successivo all'inserimento dell'indirizzo sulla piattaforma da parte dell'utente).
2.6 Al fine di ridurre operazioni errate e rischi per la sicurezza, gli utenti senza una conoscenza di base della blockchain dovrebbero evitare di utilizzare questa piattaforma; UKey si riserva il diritto di rifiutarsi di fornire alcune o tutte le funzioni a tali utenti.
2.7 Al fine di implementare i requisiti dell'"Avviso sull'ulteriore prevenzione e gestione dei rischi di speculazione delle transazioni in valuta virtuale" (di seguito denominato "Avviso") emesso da dieci ministeri e commissioni della Cina (di seguito denominato "Avviso"), UKey ha terminato alcune funzioni per gli utenti in Cina, comprese **piattaforme di terze parti (come definite di seguito)** applicazioni finanziarie che potrebbero essere correlate alle transazioni e potrebbero non soddisfare i requisiti della "Avviso" e altri regolamenti e mantengono solo le funzioni di base del portafoglio.
2.8 L'utente comprende che UKey può modificare, sospendere o terminare i servizi della piattaforma nelle seguenti circostanze. La data di entrata in vigore sarà soggetta a annuncio. L'utente accetta che UKey non debba assumersi alcuna responsabilità per violazione del contratto, risarcimento o indennizzo:
Le operazioni vengono interrotte per motivi tecnici quali manutenzione delle apparecchiature e del sistema blockchain, aggiornamenti, guasti e interruzioni della comunicazione;
Cause di forza maggiore, ecc. rendono impossibile fornire i servizi, oppure UKey ritiene ragionevolmente che continuare a fornire i servizi sia rischioso;
Si verificano importanti cambiamenti negativi nelle leggi o nelle politiche applicabili o in conformità con le leggi, i regolamenti, le regole, gli ordini e altri requisiti del paese/regione a cui appartiene l'utente;
Per salvaguardare i diritti e gli interessi legittimi della piattaforma o degli utenti;
Altre circostanze fuori dal controllo della piattaforma o ragionevolmente impreviste.
Articolo 3 Contenuto del Servizio
3.1 Creazione del portafoglio
Questo accordo verrà visualizzato quando l'utente crea un portafoglio per la prima volta; accettando di crearlo, l'utente accetta l'intero contenuto del presente accordo e ne è vincolato.
Gli utenti promettono di creare portafogli e utilizzare i servizi per scopi legittimi e di non utilizzare la piattaforma o i servizi come mezzo per realizzare intenzioni illegali; garantire che le risorse digitali nell'account blockchain associato provengano da fonti legali; e rispettare tutte le regole (compresi annunci, descrizioni di processi, avvisi di rischio, ecc.) rilasciate/aggiornate di volta in volta dalla piattaforma.
3.2 Servizi utente della piattaforma
(1) La piattaforma fornisce agli utenti:
a Servizi di sicurezza delle risorse digitali;
b Informazioni sul mercato degli asset digitali; a condizione che sia conforme alle leggi del luogo in cui si trova l’utente, vengono fornite alcune informazioni sulla transazione;
c Servizi per l'utente;
D. Servizi tecnici e gestionali per garantire il funzionamento della piattaforma;
e Altri servizi annunciati sulla piattaforma.
Aderendo alla natura decentralizzata della blockchain e garantendo la sicurezza delle risorse, la piattaforma fornisce servizi decentralizzati, diversi dagli istituti finanziari bancari.
Gli utenti devono conservare correttamente il dispositivo contenente il proprio portafoglio ed eseguire il backup delle informazioni del portafoglio, della password di sicurezza, della frase mnemonica e della chiave privata.
3.3 Prodotti hardware come portafogli freddi
Le informazioni sul prodotto visualizzate sulla piattaforma possono cambiare in qualsiasi momento e UKey può modificare testo, immagini, ecc. in tempo reale.
Il prezzo del prodotto è chiaramente indicato, ma il prezzo può cambiare in qualsiasi momento. Il prezzo della transazione si baserà sul prezzo al momento dell'invio dell'ordine da parte dell'utente e della conferma della liquidazione da parte di UKey.
Quando effettuano un ordine, gli utenti devono controllare attentamente il nome del prodotto, il prezzo, la quantità, il modello, le specifiche, le dimensioni, l'indirizzo, il numero di telefono, il destinatario, ecc.
L'invio corretto dell'ordine dipende solo dai dati generati dal sistema in base al contenuto compilato. Si tratta di un invito/richiesta di un'offerta di transazione e non costituisce un impegno da parte di UKey.
UKey o il suo venditore autorizzato consegneranno all'indirizzo designato; il tempo mostrato nella pagina è un tempo di riferimento (stimato sulla base dei processi di inventario, elaborazione e consegna) e UKey o le sue parti autorizzate non sono responsabili della differenza tra il tempo di consegna effettivo e il tempo di riferimento.
Articolo 4 Limitazione di responsabilità della Piattaforma
4.1 UKey non fornisce alcuna garanzia in merito alle seguenti questioni:
I servizi devono soddisfare le esigenze degli utenti;
Il Servizio deve essere ininterrotto, tempestivo o privo di errori;
I prodotti/servizi/informazioni ottenuti tramite il servizio devono soddisfare le aspettative;
Le informazioni della piattaforma, i programmi, i testi, i dati, ecc. devono essere completamente sicuri e privi di interferenze da parte di programmi dannosi come virus, trojan, ecc.;
Sebbene il calcolo dei risultati di trading sia stato annunciato, non vi è alcuna garanzia che sarà assolutamente privo di errori o ininterrotto.
4.2 Gli utenti conoscono e accettano che UKey non sarà ritenuta responsabile per le seguenti questioni in nessun caso:
Perdita di reddito; perdita di profitti commerciali o di benefici contrattuali;
Perdite causate da interruzione, sospensione o cessazione del servizio;
Perdita attesa di profitti che può far risparmiare sui costi di transazione;
Perdite causate da problemi di trasmissione delle informazioni;
Perdite causate dalla perdita o dal danneggiamento dei dati;
Perdite indirette, speciali e incidentali causate da violazione del contratto (prevedibili o meno, comunicate o meno in anticipo);
Perdita di beni dovuta allo smarrimento di apparecchiature, mancato backup delle informazioni, dimenticanza di password di sicurezza/chiavi private/frasi mnemoniche, ecc.;
Perdita di beni dovuta all'autodivulgazione di informazioni o al prestito/trasferimento/autorizzazione ad altri a utilizzare dispositivi o portafogli, o al download di applicazioni attraverso canali non ufficiali o al loro utilizzo in modo non sicuro;
Perdita di beni dovuta a operazioni errate (incluso inserimento errato dell'indirizzo, problemi di selezione del nodo, ecc.);
Perdita di risorse dovuta alla mancanza di conoscenza della blockchain e a malfunzionamenti;
A causa del ritardo del sistema, dell'instabilità della catena, ecc., si verifica una deviazione nella visualizzazione dei record sulla catena.
4.3 L'utente conosce e accetta che UKey ha il diritto di rifiutarsi di risarcire tutte o parte delle perdite in una qualsiasi delle seguenti circostanze:
Esistono fondati motivi per ritenere che il comportamento dell’utente sia illegale o immorale;
Gli utenti credono erroneamente che la perdita sia causata dalla piattaforma;
Altre perdite non causate da ragioni della piattaforma.
4.4 I servizi di terze parti sono forniti da terze parti e la terza parte è responsabile della qualità e del contenuto del loro servizio.
4.5 A causa delle caratteristiche standardizzate del servizio, è difficile per UKey prevedere ragionevolmente tutte le perdite causate dalla violazione del contratto e UKey non addebiterà costi aggiuntivi agli utenti per trarre profitto dall'utilizzo del servizio.
4.6 Le garanzie e gli impegni di UKey nel presente Contratto sono le sue uniche garanzie e dichiarazioni per la fornitura di servizi in conformità al contratto ("Garanzie del Contratto"), e vincolano solo la piattaforma stessa e non sono vincolanti per terzi.
4.7 Se il sistema si blocca o non può essere utilizzato normalmente, le transazioni non vengono completate o i record di informazioni vengono persi a causa di forza maggiore o altri motivi incontrollabili, UKey farà ogni ragionevole sforzo per assistere in seguito; gli utenti accettano di sostenere da soli rischi e perdite e UKey non è tenuta a compensare o ad assumersi altre responsabilità.
Articolo 5 Dichiarazione e impegno dell'utente
5.1 L'utente dichiara di avere pieni diritti e capacità civili, di potersi assumere autonomamente responsabilità legali e di non utilizzare i servizi per scopi o con modalità illecite; promette di rispettare le leggi, i regolamenti e le pratiche Internet internazionali del paese in cui si trova e di rispettare i protocolli, le regole e le procedure di rete pertinenti.
Se un utente viola le condizioni di cui sopra, UKey potrà decidere a sua esclusiva discrezione di rifiutarsi di fornire i servizi in qualsiasi momento, e non si assumerà alcuna responsabilità solidale per la supervisione o altro a causa dell'uso illegale da parte degli utenti.
5.2 L'utente comprende che i servizi di terze parti sono soggetti alla valutazione e selezione dell'utente stesso; UKey non è responsabile della selezione e dei risultati dell'utilizzo e l'utente sarà responsabile di eventuali perdite correlate.
5.3 Gli utenti sono responsabili di tutte le attività svolte nell'account registrato (inclusa la divulgazione di informazioni, la pubblicazione di informazioni, il clic per accettare l'accordo, il caricamento di file, il rinnovo dell'accordo, l'accettazione di accordi di terze parti, ecc.).
5.4 L'utente accetta che UKey possa inserire annunci commerciali o altre informazioni commerciali (compresi gli annunci sulle pagine) in vari modi durante la fornitura dei servizi e accetta di ricevere informazioni promozionali e di altro tipo tramite e-mail e altri metodi.
5.5 L'utente accetta: in caso di controversia con un fornitore di servizi o altri terzi a causa di servizi di terzi, la piattaforma non sarà tenuta a fornire informazioni attraverso canali non giudiziari/amministrativi.
5.6 Gli utenti devono rispettare le leggi e i regolamenti quando utilizzano i servizi e promettere di:
Non sono ammessi discorsi che incitano alla resistenza, minano l’attuazione della Costituzione e delle leggi, sovvertono il potere politico, la secessione, l’odio etnico e la discriminazione, ecc.;
La trasmissione transfrontaliera dei dati deve essere conforme alle normative cinesi e nazionali pertinenti;
Non è consentito utilizzare la piattaforma per impegnarsi in attività illegali come riciclaggio di denaro, furto di segreti aziendali o informazioni personali;
Non interferire con il funzionamento della piattaforma né invadere la piattaforma ed i sistemi informativi nazionali;
Non diffondere informazioni illegali, criminali, moleste, offensive, intimidatorie, oscene e altre informazioni dannose;
Non pubblicare informazioni o commenti che danneggino gli interessi pubblici e la sicurezza nazionale;
Non istigherai altri a commettere atti vietati da questo articolo;
Non è consentito utilizzare i conti per operazioni a scopo di lucro;
Non violare i diritti di proprietà intellettuale o i diritti legali di altri;
Non calunniare maliziosamente la buona volontà della piattaforma;
e altri comportamenti che violano leggi e regolamenti, l'ordine pubblico e la buona morale, o che UKey ritiene inappropriati.
In caso di violazione delle disposizioni di cui sopra, UKey potrà giudicare in modo indipendente e adottare misure come la sospensione o la chiusura dell'account senza assumersi alcuna responsabilità.
5.7 Gli utenti dovrebbero continuare a prestare attenzione e rispettare le regole annunciate o modificate di volta in volta dalla piattaforma.
5.8 L'utente accetta che se una terza parte reclama (comprese le spese legali) a causa della violazione del presente accordo/regole/documenti incorporati o dell'uso del servizio che è illegale o viola i diritti di una terza parte, l'utente dovrà risarcire completamente Ukey e i suoi affiliati, partner, direttori, dipendenti, ecc. e tenerli indenni.
5.9 Se un utente viola il presente accordo, norme o leggi e regolamenti e danneggia i diritti e gli interessi di terzi, UKey può ricevere avvisi, sospendere servizi, annullare ordini, vietare transazioni, chiudere conti, vietare permanentemente la registrazione, ecc. a seconda delle circostanze; in caso di danno può essere richiesto il risarcimento a norma di legge; se si sospetta un reato, l'utente può segnalarlo e assistere nelle indagini.
Articolo 6 Commissioni di servizio
6.1 Se la piattaforma addebita commissioni di servizio, gli standard saranno soggetti all'annuncio sulla pagina; la piattaforma si riserva il diritto di formulare e adeguare unilateralmente le tariffe.
6.2 In base all'accordo pubblico della blockchain, la circolazione di beni digitali può generare "commissioni minerarie/commissioni di rete". L'importo è determinato dall'utente e riscosso dalla catena. UKey non è il destinatario e non realizza alcun profitto.
6.3 L'utente sarà responsabile di eventuali tasse e altre spese derivanti dall'utilizzo del servizio.
Articolo 7 Autorizzazione e protezione delle informazioni dell'utente
7.1 Informazioni sull'utente
Gli utenti scelgono autonomamente i dati pubblici (incluso indirizzo del portafoglio, dati delle transazioni, ecc.) che vengono sincronizzati con il server UKey;
Valori del server registrati automaticamente all'accesso alla piattaforma (inclusi IP, record di pagine web, ecc.);
Dati relativi alle transazioni degli utenti sulla piattaforma (compresi i registri delle transazioni);
Informazioni relative all'utente ottenute attraverso la rete blockchain.
7.2 L'utente accetta che la piattaforma utilizzi Cookie e altri dispositivi su alcune pagine web per raccogliere automaticamente informazioni in base al comportamento; la piattaforma ha il diritto di analizzare il database degli utenti e di utilizzarlo per scopi commerciali senza rivelare la privacy.
7.3 L'utente autorizza UKey a utilizzare le informazioni fornite dall'utente, le informazioni generate utilizzando il servizio (comprese le informazioni prima della firma del contratto) e le informazioni raccolte in conformità con questo articolo per fornire servizi, consigliare prodotti, ricerche di mercato e analisi dei dati e può affidare la gestione dei partner necessari.
7.4 UKey proteggerà le informazioni dell'utente in conformità con la legge.
Articolo 8 Proprietà e diritti di proprietà intellettuale
8.1 I diritti di proprietà intellettuale dei contenuti della piattaforma (immagini, file, informazioni, materiali, struttura, layout, design, testi grafici, software, codice sorgente, marchi, ecc.) sono di proprietà di UKey o del titolare dei diritti e sono protetti ai sensi della legge, sia essa costituita prima o dopo il contratto.
8.2 Ad eccezione di quanto previsto dalla legge, nessun soggetto può utilizzare, copiare, riprodurre, citare, collegare, eseguire il crawling o pubblicare pubblicamente illegalmente programmi o contenuti della piattaforma in alcun modo senza autorizzazione, altrimenti UKey potrebbe essere ritenuta legalmente responsabile.
8.3 Senza espresso consenso scritto, gli utenti non sono autorizzati a scaricare (ad eccezione del caching della pagina) o modificare la piattaforma o qualsiasi parte di essa; non sono autorizzati a rivendere o sfruttare commercialmente; non sono autorizzati a raccogliere e utilizzare cataloghi, descrizioni e prezzi; non sono autorizzati a fare usi derivati; non è consentito scaricare/copiare informazioni sull'account o utilizzare strumenti di scansione per guadagni commerciali; non è consentito eseguire la scansione sistematica dei contenuti per creare raccolte, database, ecc. senza autorizzazione; e non sono autorizzati a utilizzare contenuti e materiali per scopi non consentiti dal presente Contratto.
8.4 L'utilizzo dei Servizi non costituisce trasferimento di alcun diritto di proprietà intellettuale.
Articolo 9 Avvertenza sui rischi
9.1 UKey non fornisce alcuna garanzia espressa o implicita in merito al servizio, incluso ma non limitato a applicabilità, assenza di errori, continuità, accuratezza, affidabilità e idoneità per scopi specifici; né UKey si assume alcun impegno riguardo alla validità, accuratezza, affidabilità, qualità, stabilità, completezza e tempestività della tecnologia e delle informazioni.
9.2 Spetta all'utente decidere se utilizzare il servizio e assumerne i rischi e le perdite a proprio rischio e pericolo.
9.3 UKey fornisce solo strumenti software e hardware per l'elaborazione dei dati blockchain. Non fornisce alcuna garanzia (espressa, tacita o legale) agli utenti o alle transazioni, né controlla le informazioni rilasciate dagli utenti/fornitori di servizi; non si assume l'obbligo di provare o identificare; non può garantire che i contenuti della piattaforma siano veritieri, sufficienti, affidabili, accurati, completi ed efficaci e non si assume alcuna responsabilità legale derivante dagli stessi.
9.4 La funzione delle quotazioni di mercato acquisisce solo i risultati della ricerca per i tassi di cambio di alcune borse e non rappresenta le quotazioni più recenti o migliori.
9.5 Quando si verifica una richiesta anomala nel trasferimento, è necessario controllarla tramite lo strumento ufficiale o di query per evitare trasferimenti ripetuti; in caso contrario, sarai responsabile delle perdite e delle spese.
9.6 Quando si crea/importa un portafoglio, è necessario eseguire correttamente il backup delle password di sicurezza, delle chiavi private, dei mnemonici, ecc.; evitare il backup elettronico tramite screenshot, email, block notes, SMS, WeChat, QQ, ecc.; si consiglia di copiare i mnemonici e il Keystore su carta.
9.7 Quanto sopra non esaurisce tutti i rischi.
Articolo 10 Risoluzione del contratto
10.1 Gli Utenti possono richiedere la cancellazione del proprio account in qualsiasi momento; il presente accordo verrà risolto dalla data in cui la piattaforma approverà la cancellazione.
10.2 In caso di morte o di dichiarazione di morte dell'utente, i diritti e gli obblighi passeranno agli eredi.
10.3 UKey può interrompere tutti i servizi in conformità con l'accordo; il contratto cesserà alla data di cessazione di tutti i servizi e la disdetta avverrà secondo l'annuncio.
10.4 Dopo la risoluzione del contratto, gli utenti non dovranno richiedere a UKey di continuare a fornire servizi o adempiere ad altri obblighi, inclusi ma non limitati a conservare o divulgare informazioni sull'account originale, inoltrare messaggi non letti, ecc.
10.5 La risoluzione non pregiudica la responsabilità della parte osservante per inadempimento contrattuale prima della risoluzione, né pregiudica i successivi obblighi contrattuali che dovranno continuare ad essere eseguiti in conformità al contratto.
Articolo 11 Legge applicabile
11.1 Il contenuto, la formazione, l'esecuzione, l'interpretazione e la risoluzione delle controversie del presente Contratto saranno regolati dalle leggi della Regione amministrativa speciale di Hong Kong della Repubblica popolare cinese.
Articolo 12 Altri
12.1 UKey rispetta i diritti legittimi degli utenti; questo accordo e le regole della piattaforma sono progettati per servire meglio gli utenti.
12.2 Se una disposizione risulta inapplicabile, non valida o illegale, la validità delle restanti disposizioni non sarà pregiudicata.
12.3 Se una clausola non è valida o inapplicabile in tutto o in parte, sarà ritenuta separabile dal presente contratto e sostituita con una nuova clausola valida che si avvicini il più possibile all'intenzione delle parti e possa raggiungere lo scopo economico; le restanti clausole continueranno ad avere piena validità.
12.4 Salvo diverso accordo, nulla nel presente accordo renderà UKey l'agente, fiduciario o altro rappresentante dell'utente.
12.5 La rinuncia ad una violazione contrattuale o la rinuncia ad un termine sarà efficace solo con la firma scritta della parte non inadempiente o della parte che non richiede la rinuncia; una singola rinuncia non sarà considerata rinuncia a futuri inadempimenti contrattuali; il mancato esercizio di un diritto o di un rimedio non sarà considerato rinuncia.
12.6 In caso di domande, contattaci via e-mail: [[email protected]] (mailto: [email protected]), Ukey spiegherà e risponderà.