Este acordo é celebrado entre você (doravante denominado "usuário") e a UKey LIMITED (Hong Kong) (doravante denominada "UKey"), a entidade operadora da plataforma oficial da UKey (incluindo web, dispositivos móveis e aplicativos, etc., doravante denominada "plataforma"), em relação à carteira fria da UKey e serviços relacionados, e é juridicamente vinculativo tanto para o usuário quanto para a UKey.
A UKey lembra aos usuários que leiam atentamente e compreendam integralmente todo o conteúdo deste acordo, especialmente os termos que reduzem ou limitam a responsabilidade da plataforma e limitam ou excluem os direitos do usuário.
Se o usuário não concordar com o conteúdo deste Acordo, ou não reconhecer que a Plataforma tem o direito de alterar unilateralmente este Acordo a qualquer momento, ele deverá parar imediatamente de usar e acessar a Plataforma.
Além deste acordo, os usuários que utilizam serviços de carteira fria também devem cumprir outros acordos e regras anunciados pela plataforma, incluindo, mas não se limitando ao contrato de licença, política de privacidade, política de pós-venda, declaração legal e vários acordos, regras, anúncios, declarações, instruções ou diretrizes que foram publicadas na plataforma ou podem ser publicadas no futuro (incluindo suas revisões de tempos em tempos, doravante denominadas coletivamente como "Regras").
Artigo 1.º Interpretação
1.1 "Este Contrato": refere-se a este "Contrato de Serviço do Usuário" e suas versões revisadas de tempos em tempos.
1.2 "Carteira fria": refere-se a produtos de hardware que usam tecnologia determinística hierárquica (HD) para obter gerenciamento seguro de ativos digitais.
1.3 "Hot wallet": refere-se a ferramentas de gerenciamento de ativos digitais desenvolvidas com base em blockchain, bem como ferramentas auxiliares desenvolvidas para facilitar o uso de blockchain pelos usuários.
1.4 “Chave pública”: gerada pela derivação unidirecional da chave privada baseada em princípios criptográficos, usada para gerar um endereço de carteira blockchain; o endereço da carteira é o endereço público de pagamento.
1.5 "Chave Privada": Consiste em 256 caracteres aleatórios e é o elemento central para os usuários manterem e usarem ativos digitais.
1.6 "Palavras mnemônicas": Em conformidade com os padrões da indústria, como blockchain BIP39, 12 (ou 15/18/21/24) palavras ordenadas geradas por um algoritmo aleatório são uma representação fácil de fazer backup da chave privada.
1.7 “Senha de Pagamento”: Senha que o usuário deve definir ao criar uma carteira, que é utilizada em conjunto com a senha seed para gerar a chave privada da moeda; esta senha não pode ser alterada.
1.8 “Senha de Segurança”: A senha que o usuário deve definir ao criar uma carteira para proteger a chave privada; não é armazenado no dispositivo móvel do usuário ou no servidor da plataforma UKey.
Artigo 2.º Serviços de plataforma
2.1 Os usuários podem escolher diferentes versões de idiomas da plataforma.
2.2 A plataforma é uma plataforma de serviços de segurança de ativos digitais, fornecida pela UKey aos usuários; o serviço inclui principalmente serviços de segurança de ativos digitais, serviços de usuário e outros conteúdos auxiliares, que estão sujeitos à efetiva prestação da plataforma.
2.3 Os usuários deverão trazer seu próprio equipamento de rede para acessar ou utilizar o serviço, e arcar com suas próprias taxas de acesso à rede, taxas de tráfego e outras despesas relacionadas.
2.4 Durante a execução do acordo, a UKey poderá modificar este acordo de acordo com as circunstâncias.
2.5 O usuário concorda que os avisos da UKey e outros acordos, regras, avisos ou avisos relacionados a serviços podem ser entregues por meios eletrônicos, como anúncios, cartas do site, e-mails, SMS, etc., ou por meios físicos, como correio; será considerado entregue no dia do envio (se enviado pelo correio, será considerado entregue no terceiro dia natural após o envio do endereço pelo usuário na plataforma).
2.6 Para reduzir a operação incorreta e os riscos de segurança, os usuários sem conhecimentos básicos de blockchain devem evitar o uso desta plataforma; A UKey reserva-se o direito de recusar fornecer algumas ou todas as funções a esses usuários.
2.7 A fim de implementar os requisitos do "Aviso sobre prevenção adicional e tratamento de riscos de especulação de transações em moeda virtual" (doravante denominado "Aviso") emitido por dez ministérios e comissões da China (doravante denominado "Aviso"), a UKey encerrou algumas funções para usuários na China, incluindo **plataformas de terceiros (conforme definido abaixo)** aplicações financeiras que podem estar relacionadas a transações e podem não atender aos requisitos do "Aviso" e outros regulamentos, e mantêm apenas as funções básicas da carteira.
2.8 O usuário entende que a UKey pode modificar, suspender ou encerrar os serviços da plataforma nas seguintes circunstâncias. A data efetiva estará sujeita a anúncio. O usuário concorda que a UKey não precisa assumir qualquer responsabilidade por violação de contrato, compensação ou compensação:
As operações são interrompidas por motivos técnicos, como manutenção de equipamentos e sistemas blockchain, atualizações, falhas e interrupções de comunicação;
Força maior, etc. impossibilita a prestação de serviços, ou a UKey acredita razoavelmente que continuar a prestar serviços é arriscado;
Ocorrerem alterações adversas importantes nas leis ou políticas aplicáveis, ou de acordo com as leis, regulamentos, regras, ordens e outros requisitos do país/região onde o usuário pertence;
Para salvaguardar os direitos e interesses legítimos da plataforma ou dos utilizadores;
Outras circunstâncias fora do controle da plataforma ou que sejam razoavelmente imprevistas.
Artigo 3.º Conteúdo do Serviço
3.1 Criação de carteira
Este acordo aparecerá quando o usuário criar uma carteira pela primeira vez; ao concordar em criá-lo, o usuário aceita todo o conteúdo deste acordo e fica vinculado a ele.
Os utilizadores comprometem-se a criar carteiras e a utilizar serviços para fins legítimos, e a não utilizar a plataforma ou os serviços como meio para realizar intenções ilegais; garantir que os ativos digitais na conta blockchain associada provêm de fontes legais; e cumprir todas as regras (incluindo anúncios, descrições de processos, avisos de risco, etc.) divulgadas/atualizadas pela plataforma de tempos em tempos.
3.2 Serviços ao usuário da plataforma
(1) A plataforma oferece aos usuários:
a Serviços de segurança de ativos digitais;
b Informações sobre o mercado de ativos digitais; desde que esteja em conformidade com as leis da localização do usuário, algumas informações da transação são fornecidas;
c Serviços ao usuário;
d. Serviços técnicos e de gestão para garantir o funcionamento da plataforma;
e Outros serviços anunciados na plataforma.
Aderindo à natureza descentralizada do blockchain e garantindo a segurança dos ativos, a plataforma oferece serviços descentralizados, diferentes das instituições financeiras bancárias.
Os usuários devem manter adequadamente o dispositivo que contém sua carteira e fazer backup das informações da carteira, senha de segurança, frase mnemônica e chave privada.
3.3 Produtos de hardware, como carteiras frias
As informações do produto exibidas na plataforma podem mudar a qualquer momento, e a UKey pode ajustar textos, imagens, etc.
O preço do produto está claramente marcado, mas o preço pode mudar a qualquer momento. O preço da transação será baseado no preço quando o usuário envia o pedido e a liquidação é confirmada pela UKey.
Ao fazer um pedido, os usuários devem verificar cuidadosamente o nome do produto, preço, quantidade, modelo, especificação, tamanho, endereço, número de telefone, destinatário, etc.
O envio bem sucedido do pedido são apenas os dados gerados pelo sistema com base no conteúdo preenchido. É um convite/solicitação para uma oferta de transação e não constitui um compromisso da UKey.
A UKey ou seu vendedor autorizado fará a entrega no endereço designado; o tempo mostrado na página é um tempo de referência (estimado com base nos processos de inventário, processamento e entrega), e a UKey ou suas partes autorizadas não são responsáveis pela diferença entre o tempo de entrega real e o tempo de referência.
Artigo 4.º Limitação da responsabilidade da plataforma
4.1 A UKey não oferece quaisquer garantias em relação aos seguintes assuntos:
Os serviços devem atender às necessidades dos usuários;
O Serviço deve ser ininterrupto, oportuno ou livre de erros;
Os produtos/serviços/informações obtidos através do serviço devem atender às expectativas;
As informações da plataforma, programas, textos, dados, etc. devem estar completamente seguros e livres de interferências de programas maliciosos como vírus, Trojans, etc.;
Embora o cálculo dos resultados comerciais tenha sido anunciado, não há garantia de que será absolutamente livre de erros ou ininterrupto.
4.2 Os usuários sabem e concordam que a UKey não será responsabilizada pelos seguintes assuntos em nenhuma circunstância:
Perda de rendimento; perda de lucros comerciais ou benefícios contratuais;
Perdas causadas por interrupção, suspensão ou rescisão do serviço;
Perda esperada de lucros que pode economizar custos de transação;
Perdas causadas por problemas de transmissão de informações;
Perdas causadas por perda ou corrupção de dados;
Perdas indiretas, especiais e incidentais causadas por quebra de contrato (previsível ou não, notificada previamente ou não);
Perda de bens por perda de equipamentos, falha no backup de informações, esquecimento de senhas de segurança/chaves privadas/frases mnemônicas, etc.;
Perda de bens devido à auto-revelação de informações, ou empréstimo/transferência/autorização de outros a usar dispositivos ou carteiras, ou download de aplicativos através de canais não oficiais ou uso deles de maneira insegura;
Perda de ativos devido a operações incorretas (incluindo entrada incorreta de endereços, problemas de seleção de nós, etc.);
Perda de ativos devido à falta de conhecimento do blockchain e operação incorreta;
Devido ao atraso do sistema, instabilidade da cadeia, etc., é causado um desvio na exibição do registro na cadeia.
4.3 O usuário sabe e concorda que a UKey tem o direito de recusar a compensação total ou parcial das perdas sob qualquer uma das seguintes circunstâncias:
Existem motivos razoáveis para acreditar que o comportamento do utilizador é ilegal ou imoral;
Os usuários acreditam erroneamente que a perda é causada pela plataforma;
Outras perdas não causadas por motivos de plataforma.
4.4 Os serviços de terceiros são fornecidos por terceiros, sendo o terceiro responsável pela qualidade e conteúdo do serviço.
4.5 Devido às características padronizadas do serviço, é difícil para a UKey prever razoavelmente todas as perdas causadas pela quebra de contrato, e a UKey não cobrará taxas adicionais aos utilizadores para obterem lucros com a utilização do serviço.
4.6 As garantias e compromissos da UKey neste Contrato são suas únicas garantias e representações para a prestação de serviços de acordo com o contrato ("Garantias do Contrato"), e vinculam apenas a própria plataforma e não vinculam terceiros.
4.7 Se o sistema falhar ou não puder ser usado normalmente, as transações não forem concluídas ou os registros de informações forem perdidos devido a força maior ou outros motivos incontroláveis, a UKey fará esforços razoáveis para ajudar no rescaldo; os usuários concordam em arcar com riscos e perdas por conta própria, e a UKey não precisa compensar ou arcar com outras responsabilidades.
Artigo 5.º Declaração e Compromisso do Utilizador
5.1 O usuário declara que possui plenos direitos e capacidade civis, pode assumir responsabilidades legais de forma independente e não utilizará os serviços para fins ilegais ou de forma ilegal; ele promete cumprir as leis, regulamentos e práticas internacionais da Internet do país onde está localizado e cumprir os protocolos, regras e procedimentos de rede relevantes.
Se um usuário violar as condições acima, a UKey poderá decidir, a seu exclusivo critério, recusar a prestação de serviços a qualquer momento e não assumirá responsabilidade solidária pela supervisão ou outra devido ao uso ilegal pelos usuários.
5.2 O usuário entende que os serviços de terceiros estão sujeitos à avaliação e seleção do próprio usuário; A UKey não é responsável pela seleção e utilização dos resultados, e o usuário será responsável por quaisquer perdas relacionadas.
5.3 Os usuários são responsáveis por todas as atividades realizadas na conta registrada (incluindo divulgação de informações, publicação de informações, clicar para concordar com o contrato, fazer upload de arquivos, renovar o contrato, aceitar contratos de terceiros, etc.).
5.4 O usuário concorda que a UKey pode colocar anúncios comerciais ou outras informações comerciais (incluindo anúncios de páginas) de várias maneiras durante a prestação de serviços, e concorda em receber informações promocionais e outras informações através de e-mails e outros métodos.
5.5 O usuário concorda: Se houver uma disputa com um provedor de serviços ou outro terceiro devido a serviços de terceiros, a plataforma não será obrigada a fornecer informações através de canais não judiciais/administrativos.
5.6 Os usuários devem cumprir as leis e regulamentos ao usar os serviços e prometer:
Não são permitidos discursos que incitem a resistência, prejudiquem a implementação da constituição e das leis, subvertam o poder político, a secessão, o ódio étnico e a discriminação, etc.;
A transmissão transfronteiriça de dados deve cumprir as regulamentações chinesas e nacionais relevantes;
Você não tem permissão para usar a plataforma para se envolver em atividades ilegais, como lavagem de dinheiro, roubo de segredos comerciais ou informações pessoais;
Não interferir no funcionamento da plataforma nem invadir a plataforma e os sistemas informáticos nacionais;
Não divulgue informações ilegais, criminais, de assédio, insultuosas, intimidantes, obscenas e outras informações prejudiciais;
Não publique informações ou comentários que prejudiquem os interesses públicos e a segurança nacional;
Você não deve instigar terceiros a cometer atos proibidos por este artigo;
As contas não podem ser utilizadas para operações com fins lucrativos;
Não infrinja os direitos de propriedade intelectual ou direitos legais de terceiros;
Não calunie maliciosamente a boa vontade da plataforma;
e outros comportamentos que violem leis e regulamentos, ordem pública e bons costumes, ou que a UKey considere inadequados.
Se você violar as disposições acima, a UKey poderá julgar e tomar medidas de forma independente, como suspender ou encerrar a conta, sem assumir qualquer responsabilidade.
5.7 Os usuários deverão continuar atentos e cumprir as regras anunciadas ou modificadas pela plataforma de tempos em tempos.
5.8 O usuário concorda que se um terceiro reclamar (incluindo honorários advocatícios) devido à violação deste acordo/regras/documentos incorporados, ou uso do serviço que seja ilegal ou infrinja os direitos de terceiros, o usuário deverá compensar totalmente a UKey e suas afiliadas, parceiros, diretores, funcionários, etc.
5.9 Se um usuário violar este acordo, regras ou leis e regulamentos, e prejudicar os direitos e interesses de terceiros, a UKey poderá receber avisos, suspender serviços, cancelar pedidos, banir transações, encerrar contas, banir permanentemente o registro, etc., dependendo das circunstâncias; se for causado um prejuízo, a indemnização pode ser reclamada nos termos da lei; caso haja suspeita de crime, o usuário pode denunciar e auxiliar na investigação.
Artigo 6.º Taxas de serviço
6.1 Caso a plataforma cobre taxas de serviço, os padrões estarão sujeitos a divulgação na página; a plataforma reserva-se o direito de formular e ajustar taxas unilateralmente.
6.2 Com base no acordo público do blockchain, a circulação de ativos digitais pode gerar “taxas de mineração/taxas de rede”. O valor é determinado pelo usuário e arrecadado pela rede. A UKey não é o destinatário e não obtém nenhum lucro.
6.3 O usuário será responsável por quaisquer impostos e outras despesas decorrentes da utilização do serviço.
Artigo 7 Autorização e Proteção das Informações do Usuário
7.1 Informações do usuário
Os usuários escolhem independentemente os dados públicos (incluindo endereço de carteira, dados de transação, etc.) que são sincronizados com o servidor UKey;
Valores do servidor registrados automaticamente no acesso à plataforma (incluindo IP, registros de páginas web, etc.);
Dados relacionados às transações dos usuários na plataforma (incluindo registros de transações);
Informações relacionadas ao usuário obtidas através da rede blockchain.
7.2 O usuário concorda que a plataforma utilize Cookies e outros dispositivos em algumas páginas da web para coletar automaticamente informações com base no comportamento; a plataforma reserva-se o direito de analisar a base de dados do utilizador e utilizá-la para fins comerciais sem revelar privacidade.
7.3 O usuário autoriza a UKey a usar as informações fornecidas pelo usuário, as informações geradas pela utilização do serviço (incluindo informações antes da assinatura do contrato) e as informações coletadas de acordo com este artigo para fornecer serviços, recomendar produtos, pesquisas de mercado e análise de dados, e pode confiar aos parceiros necessários para lidar com isso.
7.4 A UKey protegerá as informações do usuário de acordo com a lei.
Artigo 8.º Propriedade e Direitos de Propriedade Intelectual
8.1 Os direitos de propriedade intelectual do conteúdo da plataforma (imagens, arquivos, informações, materiais, estrutura, layout, design, gráficos de texto, software, código-fonte, marcas registradas, etc.) são de propriedade da UKey ou do titular dos direitos e são protegidos de acordo com a lei, seja formada antes ou depois do acordo.
8.2 Exceto conforme exigido por lei, nenhum sujeito pode usar, copiar, reproduzir, citar, vincular, rastrear ou publicar publicamente programas ou conteúdo da plataforma ilegalmente de qualquer forma sem permissão, caso contrário a UKey poderá ser legalmente responsabilizada.
8.3 Sem consentimento expresso por escrito, os usuários não estão autorizados a baixar (exceto cache de página) ou modificar a plataforma ou qualquer parte dela; não estão autorizados a revender ou explorar comercialmente; não é permitido coletar e utilizar catálogos, descrições e preços; não estão autorizados a fazer usos derivados; não estão autorizados a baixar/copiar informações da conta ou usar ferramentas de rastreamento para ganho comercial; não estão autorizados a rastrear sistematicamente conteúdo para criar coleções, bancos de dados, etc. sem permissão; e não estão autorizados a usar conteúdo e materiais para fins não permitidos por este Contrato.
8.4 O uso dos Serviços não constitui uma transferência de quaisquer direitos de propriedade intelectual.
Artigo 9.º Aviso de Risco
9.1 A UKey não oferece nenhuma garantia expressa ou implícita em relação ao serviço, incluindo, mas não limitado a, aplicabilidade, ausência de erros, continuidade, precisão, confiabilidade e adequação para fins específicos; nem a UKey assume qualquer compromisso com a validade, precisão, confiabilidade, qualidade, estabilidade, integridade e atualidade da tecnologia e da informação.
9.2 Cabe ao usuário decidir se deseja utilizar o serviço e arcar com os riscos e prejuízos por sua conta e risco.
9.3 A UKey fornece apenas ferramentas de software e hardware para processamento de dados blockchain. Não oferece qualquer garantia (seja expressa, tácita ou legal) aos usuários ou transações, nem controla as informações divulgadas pelos usuários/prestadores de serviços; não assume a obrigação de comprovar ou identificar; não pode garantir que o conteúdo da plataforma seja verdadeiro, suficiente, confiável, exato, completo e eficaz, e não assume qualquer responsabilidade legal daí decorrente.
9.4 A função de cotação de mercado captura apenas resultados de pesquisa para taxas de câmbio de algumas bolsas e não representa as cotações mais recentes ou melhores.
9.5 Quando houver uma solicitação anormal na transferência, você deverá verificar através da ferramenta oficial ou de consulta para evitar transferências repetidas; caso contrário, você será responsável pelas perdas e despesas.
9.6 Ao criar/importar uma carteira, as senhas de segurança, chaves privadas, mnemônicos, etc. devem ser devidamente armazenadas em backup; evite backup eletrônico através de capturas de tela, e-mails, blocos de notas, mensagens de texto, WeChat, QQ, etc.; é recomendável copiar mnemônicos e Keystore em papel.
9.7 O acima exposto não esgota todos os riscos.
Artigo 10.º Rescisão do Contrato
10.1 Os usuários podem solicitar o cancelamento de suas contas a qualquer momento; este acordo será rescindido a partir da data em que a plataforma aprovar o cancelamento.
10.2 Em caso de falecimento ou declaração de falecimento do usuário, os direitos e obrigações serão herdados pelos herdeiros.
10.3 A UKey pode rescindir todos os serviços de acordo com o contrato; o contrato será rescindido na data da rescisão de todos os serviços, e o cancelamento será realizado conforme comunicado.
10.4 Após a rescisão do contrato, os usuários não deverão exigir que a UKey continue a fornecer serviços ou executar outras obrigações, incluindo, mas não se limitando a reter ou divulgar informações originais da conta, encaminhar mensagens não lidas, etc.
10.5 A rescisão não afetará a responsabilidade da parte observadora pela violação do contrato antes da rescisão, nem afetará as obrigações contratuais subsequentes que devem continuar a ser executadas de acordo com o contrato.
Artigo 11.º Lei aplicável
11.1 O conteúdo, formação, desempenho, interpretação e resolução de disputas deste Contrato serão regidos pelas leis da Região Administrativa Especial de Hong Kong da República Popular da China.
Artigo 12.º Outros
12.1 A UKey respeita os direitos legítimos dos usuários; este acordo e as regras da plataforma foram concebidos para melhor servir os utilizadores.
12.2 Se uma disposição for considerada inexequível, inválida ou ilegal, a validade das restantes disposições não será afetada.
12.3 Se uma cláusula for inválida ou inexequível, no todo ou em parte, será considerada separável deste contrato e substituída por uma nova cláusula válida que seja o mais próximo possível da intenção das partes e possa atingir o objetivo econômico; as restantes cláusulas continuarão a ser plenamente válidas.
12.4 Salvo acordo em contrário, nada neste acordo tornará a UKey o agente, administrador ou outro representante do usuário.
12.5 A renúncia a uma quebra de contrato ou a renúncia a um termo só será eficaz com a assinatura por escrito da parte não infratora ou da parte que não solicita a renúncia; uma única renúncia não será considerada uma renúncia a uma futura violação do contrato; o não exercício de um direito ou recurso não será considerado uma renúncia.
12.6 Se você tiver alguma dúvida, entre em contato conosco pelo e-mail:[email protected], a UKey explicará e responderá.